Джордж Гордон Байрон. Остров, или Христиан и его товарищи — Страница 18

.....
- Другие мне не указ. Пусть они подражают тебе, пусть тебя превосходят;
я ставлю в честь быть защитником моих вассалов и не попущу угнетать их
никому, ни для чего. Одному удивляюсь, магистр, что ты, избранный нами в
блюстители правосудия, нарушаешь все его законы!
- Рыцарь! я не прошу твоих советов, не хочу слушать выговоров; но ты
обязан слушаться приказов магистра.
- Верю, магистр, что ты не охотник до правды; но терпенье мое вырвалось
из границ. Я молчал, когда ты тенетил серн в рощах моих, на моих заповедных
лугах травил зайцев; но теперь, когда бог дает селянам погоду, а ты
отрываешь руки от бесценного труда, когда топчешь конями хлеб, орошенный
кровавым потом, когда, наконец, казнишь подданных за послушание к власти, я
должен был высказать, что сказал.
- А я сделаю, что делал. Рыцарь фон Серрат! властию магистра приказываю
тебе послать вассалов своих, куда мне вздумается.
- Рорбах! Винно фон Рорбах! вспомни, что ты говоришь? Для того ль
облечен ты властию, чтоб употреблять ее на смех? Магистр Меченосного ордена
посылает - гонять зайцев!!
- Дерзкий! ты забываешься. Последний раз говорю тебе: повинуйся!
- Требуя излишнего, ты потерял должное; не повинуюсь.
- Возмутитель, бунтовщик! или не узнаешь во мне магистра?
- Не узнаю, привыкши видеть магистров на поле ратном или в суде правды
- не с арапниками, не в разбое.
- Я только жалею, что она кроет человека, который должен напоминать о
своем сане, забывая свой долг. Вижу в ней достоинство Ордена и не вижу в
тебе чести рыцарской...
- Презренная тварь! благодари судьбу, что со мною нет меча моего...
- Малодушный хвастун! хвались храбростию перед эстами, разгоняемыми
звуком шпор; но мое стремя не дрожало в боях, копье не опиралось на крюк
[Под правым плечом рыцарской кирасы приделывался железный крючок, на
который, для твердости в руке, упирали рыцари средину ланца, взявши его
наперевес (en arret)...